lundi 26 octobre 2009

NZ 7 : Tauranga et Mount Mauganui

Avec 53.000 habitants, Tauranga est l'un des grands ports du pays. Nous n'y faisons qu'une courte halte et un peu de shopping.

Nous visons ce cône volcanique à quelques kilomètres de là, la station balnéaire de Mount Mauganui. La légende raconte qu'à la suite d'un chagrin d'amour, la montagne sans nom demande au peuple de la nuit de l'emmener se noyer en mer. Au lever du soleil, celui-ci chasse les esprits et la montagne reste là ("Mauao" signifie rattrapé par l'aube).

Le cône est au bout d'une presqu'île se refermant sur une baie. Ici la plage à l'intérieur,

et là la plage à l'extérieur sur l'océan.

Avant de monter au sommet, prenons des forces. Qui a dit qu'on ne mangeait pas bien ici?

Aucun commentaire: